Pierwsza praca z tomu pt."Zwierciadło": "Żywot człowieka poczciwego". Poemat z 1558 (należy do najwybitniejszych dzieł Reja ). Andrzej Trzecieski porównał go do Boskiej komedii Dantego . Jest on tak samo obszernym traktatem o życiu godziwym. Stanowi przeróbkę utworu Zodiacus vitae z 1531 (Zodiak Życia ) włoskiego humanisty i wolnomyśliciela (bliskiego ideom platonizmu ) - Palingeniusa . Jest opowieścią...